[cartman]

Respect man. Спасибо за труд! Сейчас будем ценить ))

[Gold_fish]

Огромное спасибо за перевод!

[Buracino]

прочитал на английском
большое спасибо, жму руку! :o

EDITED: первое что бросилось в глаза - heavey boards - стол с множеством дров или что-то вроде этого, только не тяжелая доска )
flat call - колл рейза, может так лучше?

exploition - не эксплуатация я перевел как победить, выиграть, давить на него..

[FreakStyle]

Сообщение от Buracino писал ср, 14 мая 2008 21:47

EDITED: первое что бросилось в глаза - heavey boards - стол с множеством дров или что-то вроде этого, только не тяжелая доска )

А разве доска с множеством дров - легкая для игры ?

Сообщение от Цитата:

flat call - колл рейза, может так лучше?

Лучше чем что, чем "плоский колл" ? :?

Сообщение от Цитата:

exploition - не эксплуатация я перевел как победить, выиграть, давить на него..

Согласен, просто автор использует это слово в книге в довольно часто, и не всегда с очевидным смыслом, т.е. иногда это можно понимать как ты сказал "победить, обыграть и т.д.", а иногда речь о "эксплуатировании\использо вании слабых сторон оппонента, каких то действий и т.д."

ps: спасибо за поправки

[2tuza]

Простое человеческое спасибо автору!

[padshiy]

С удовольствием почитаю

[slimy]

Спасибо огромное!

[The_decisive]

респект афтар!

[TEXHO]

Огромное спасибо! Книга супер!
Вчера прочитал предисловие и выбор стола, и сразу же понял ряд своих ошибок. Сел играть и 1000 рук отыграл в большой плюс

До этого сыграл 40000рук почти в ноль (0,5бб) и не мог понять почему.
Возможно это просто совпадение... посмотрим.

[Cann]

спасиб буду обезательно читать)) как разрешат повышу реутацию)

[iamallin]

к сожалению, ТЕХНО, это совпадение. 68% шоуданов ты не будешь выигрывать прочитав и 150 таких книг.

[kornfan]

Распечатал, на досуге почитаю.

Автору cпс

[Mad cow]

спасибо!

[vnhand]

Огромное спасибо за перевод!
Просьба - выложи, пожалуйста, перевод в ворде.

[Blackjackby]

спасибо автору
рейтинг проставить смогу только позже
пока только скатал , читать не начинал , хотелось бы поинтересоваться ето уже отредактированая версия или нет , и если нет, то будет ли отредактированая ?

[Lawyer]

Огромное спасибо, долго ждал, потом забил. Потом вспомнил, что обещали выложить

[Lawyer]

Последний пост в мае, за 2 месяца я так понял никто обновленную версию не выложил?

[xtonic]

Большое спасибо за перевод, хотел бы обсудить некоторые вещи из самой книги. Например мне не понятен момент про сквиз, там говорится:

Сообщение от Цитата:

Никогда не сквизите AQ или JJ или TT если вы не собираетесь коллировать
пихалово в 4бет. Вы фактически выкидываете деньги в зажженный гриль, если
делаете это.

и далее..

Сообщение от Цитата:

Если ваши оппоненты слабые\тайтовые я бы сквизил их в
любых ситуациях даже с мусорными руками пока они подстраиваются. В
действительности вы можете сквизить любые ваши наиболее предпочтительные
мусорные руки такие как маленькие пары, одномастные тузы, SCы , 98o или что-нибудь
еще, но вы также должны делать это с AJ или KQ

Как это понять, значит с AQ нельзя, а с AJ получается можно, какая принципиальная разница между этими хэндами ? Тоже про JJ и TT, чем они так плохи для сквиза, никак не въеду.

[Litle]

http://forum.cgm.ru/msg?th=35640&prevloaded=1 tart=0

[29Slim]

Сообщение от Xtonic писал пн, 22 сентября 2008 11:23

Как это понять, значит с AQ нельзя, а с AJ получается можно, какая принципиальная разница между этими хэндами ? Тоже про JJ и TT, чем они так плохи для сквиза, никак не въеду.

там же написано, ЕСЛИ вы не собираетесь колллировать "пихалово в 4бет"