Книга по Покерному мышлению

LuckyCrane · 02.09.2010, 18:59 TS

можно, но особо не торопись. перевод немного застопорился.

Logiton · 02.09.2010, 20:34

Цитата:

Сообщение от LuckyCrane

можно, но особо не торопись. перевод немного застопорился.

Что с книжкой, кто нибуть может дать почитать?

Caliban · 24.09.2010, 15:13

К новому году перевод будет готов?
Иначе я сам начну переводить

limpo · 24.09.2010, 20:12

Цитата:

Сообщение от LuckyCrane

можно, но особо не торопись. перевод немного застопорился.

насколько мне известно, перевод заморожен, по причине занятости переводчика другими делами не связаными с покером, поэтому считайте проект забытым(забитым) или закрытым.

outluch · 24.09.2010, 22:31

а я в оригинале прочитал

Всем рекомендую очень очень!

LuckyCrane · 26.09.2010, 13:44 TS

проект временно заморожен - подтверждаю. переведено где-то на 2/3.

Chaquico · 26.09.2010, 16:51

Цитата:

Сообщение от LuckyCrane

проект временно заморожен - подтверждаю. переведено где-то на 2/3.

Выложи 2/3 почитать всем то, раз такое дело. Пожалуйста.

WhiteRiver · 29.09.2010, 17:50

1/3 всего осталось

коммьюнити ждет! )

LuckyCrane · 01.10.2010, 16:11 TS

Сейчас веду переговоры с человеком, который должен закончить мой перевод. Поэтому уважаемые Дамы и Господа, кого интересует перевод Poker Mindset пишите в Личку или в аську 267-557-265 или на почту [Зарегистрироваться?]
Так как мне нужно понимать стоит его заканчивать (тратить время и деньги) или нет.

Baracus · 18.10.2010, 22:05

Киньте, пжлста, английский вариант. Спс.

Gooodwin · 18.10.2010, 23:01

Какое интересное оглавление книги. Если перевод заморожен, неужели никто не может взять за перевод? Я более чем заинтересован в данном толмуде

LuckyCrane · 03.11.2010, 10:15 TS

перевод остался без продолжения, так как отписало всего 5 человек)))

WhiteRiver · 03.11.2010, 12:38

да ее весь форум ждет, ты что.)

тем более большую часть перевел уже!

Freelancer · 03.11.2010, 14:06

Цитата:

Сообщение от LuckyCrane

перевод остался без продолжения, так как отписало всего 5 человек)))

Минимум шесть

Не забивай на перевод плиз!

TryToCallMe · 03.11.2010, 18:37

Цитата:

Сообщение от Freelancer

Минимум шесть

Не забивай на перевод плиз!

7 +))

cartman · 03.11.2010, 19:39

8

Caliban · 04.11.2010, 04:35

10

Silikaat · 04.11.2010, 19:59

11 как минимум

Jason Orchid · 06.11.2010, 16:56

очень интересно почитать!

lappa · 23.11.2010, 18:57

От модератора
http://forum.cgm.ru/teorii-_strategi...koe_pravo.html
Некоторые посты отредактированы без потери смысла.
Книга переводилась для личного более комфортного чтения

и в данной ветке продолжается обсуждение по сути материалов книги, советов по более точному переводу, не более того

. Переведенный материал на форуме не распространяется и не указываются ссылки в случае его размещения на сторонних ресурсах. Все вопросы можно задать ТС в личку

Результаты опроса: Интересен ли Вам перевод данной книги на русский язык?
Да интересен	246	90.77%
Не интересен	10	3.69%
Читал на английском	9	3.32%
Не интересен	9	3.32%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 271. Вы ещё не голосовали в этом опросе

02.09.2010, 18:59 TS	#41 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	можно, но особо не торопись. перевод немного застопорился.
	Ответить 0

24.09.2010, 15:13	#43 (permalink)
Caliban Старожил Регистрация: 21.09.2009 Адрес: Лас-Вегас Сообщений: 873	К новому году перевод будет готов? Иначе я сам начну переводить
	Ответить 0

24.09.2010, 22:31	#45 (permalink)
outluch Энтузиаст Регистрация: 13.05.2010 Сообщений: 373	а я в оригинале прочитал Всем рекомендую очень очень!
	Ответить 0

26.09.2010, 13:44 TS	#46 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	проект временно заморожен - подтверждаю. переведено где-то на 2/3.
	Ответить 0

29.09.2010, 17:50	#48 (permalink)
WhiteRiver Бессмертный Регистрация: 26.09.2008 Сообщений: 2,840	1/3 всего осталось коммьюнити ждет! )
	Ответить 0

01.10.2010, 16:11 TS	#49 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	Сейчас веду переговоры с человеком, который должен закончить мой перевод. Поэтому уважаемые Дамы и Господа, кого интересует перевод Poker Mindset пишите в Личку или в аську 267-557-265 или на почту [Зарегистрироваться?] Так как мне нужно понимать стоит его заканчивать (тратить время и деньги) или нет.
	Ответить 0

18.10.2010, 22:05	#50 (permalink)
Baracus Незнакомец Регистрация: 30.11.2009 Сообщений: 3	Киньте, пжлста, английский вариант. Спс.
	Ответить 0

18.10.2010, 23:01	#51 (permalink)
Gooodwin Увлечённый Регистрация: 10.08.2010 Сообщений: 422	Какое интересное оглавление книги. Если перевод заморожен, неужели никто не может взять за перевод? Я более чем заинтересован в данном толмуде
	Ответить 0

03.11.2010, 10:15 TS	#52 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	перевод остался без продолжения, так как отписало всего 5 человек)))
	Ответить 0

03.11.2010, 12:38	#53 (permalink)
WhiteRiver Бессмертный Регистрация: 26.09.2008 Сообщений: 2,840	да ее весь форум ждет, ты что.) тем более большую часть перевел уже!
	Ответить 0

03.11.2010, 19:39	#56 (permalink)
cartman Бессмертный Регистрация: 26.12.2007 Сообщений: 6,459	8 __________________ БЕЛАРУСЬ CGM.RU
	Ответить 0

04.11.2010, 04:35	#57 (permalink)
Caliban Старожил Регистрация: 21.09.2009 Адрес: Лас-Вегас Сообщений: 873	10
	Ответить 0

04.11.2010, 19:59	#58 (permalink)
Silikaat Увлечённый Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Эстония Сообщений: 648	11 как минимум __________________ Я не играю на partypoker и bwin
	Ответить 0

06.11.2010, 16:56	#59 (permalink)
Jason Orchid Незнакомец Регистрация: 06.11.2010 Адрес: Курган Сообщений: 12	очень интересно почитать!
	Ответить 0

23.11.2010, 18:57	#60 (permalink)
lappa Бессмертный Регистрация: 14.09.2005 Адрес: Москва Сообщений: 2,658	От модератора http://forum.cgm.ru/teorii-_strategi...koe_pravo.html Некоторые посты отредактированы без потери смысла. Книга переводилась для личного более комфортного чтения и в данной ветке продолжается обсуждение по сути материалов книги, советов по более точному переводу, не более того . Переведенный материал на форуме не распространяется и не указываются ссылки в случае его размещения на сторонних ресурсах. Все вопросы можно задать ТС в личку __________________ Патипокер-воры. Не играю на пати и bwin! В срачах не участвую, на провокации посылаю в жопу.
	Ответить 0

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Необходимо любому покерному игроку	Минусарь	Поговорим за жизнь	19	19.04.2010 03:16
Обращение ФСПР к покерному сообществу	FishGoose	Около покерного стола	158	22.07.2009 22:53
Стих-пожелание к Новому Покерному Году :)	Doubter	Поговорим за жизнь	11	06.01.2008 08:13