[kozmor]

Сообщение от Rattly писал пн, 24 сентября 2007 17:49

ну на счет Олега ты лоханулся имхо

я посылал и на пати и на ЕП все было ок, вообще-то в Беларуси 2 национальных языка, тем более что сам я русский. И в беларуси никто не разговаривает на белорусском. И в свидетельстве рождения я Олег а не Алех. И где я лоханулся? Или может я лоханулся что написал свое имя правильно?

[Победит]

Сообщение от kozmor писал пн, 24 сентября 2007 17:04

Или может я лоханулся что написал свое имя правильно?

Всё же, если ты уже сталкивался с запросами сканов документов, то желательно указывать данные с тех докуиентов , которые ты будешь в случае чего отсылать. Многих проблем можно было бы избежать. Теперь придётся пускатся в долгие обьяснения и свидетельство о рождении тоже надо бы отослать. А вообще есть много гораздо менее гемморойных витрин онгейма, но всё это уже после удачного разрешения теперешней проблемы...Удачи.

[kozmor]

Еще раз проясню насчет имени, у меня в пасспорте мое имя написано на 3х языках русском , белорусском и ангийском(перевод с белорусского). Какое имя я бы не написал , в любом случае можно докопаться.

[Rattly]

объясняю: разворот паспорта, последняя страница
first name, last name. Вот отсюда должны все данные писаться, самому производить транскрипцию (будь то любой язык) не надо, ибо это уже сделали за тебя.
зы. И не надо пренебрежительно отзываться о языке :\

[ZEMI]

Сообщение от Rattly писал вт, 25 сентября 2007 08:19

зы. И не надо пренебрежительно отзываться о языке :\

+500

[Победит]

Какой смысл нам доказывать что либо, шлёшь сканы , на англицком языке... Значит шли на англицком...

[kozmor]

Сообщение от Победит писал ср, 26 сентября 2007 03:17

Какой смысл нам доказывать что либо, шлёшь сканы , на англицком языке... Значит шли на англицком...

Да я никому ничего не доказываю, только почему-то про то как лоханулись ЕП с моим ай-пи никто не написал. Спасибо всем за советы по поводу языка смеялся.

[kozmor]

Сегодня разблокировали акк. Не прошло и месяца, всего-то 4 недели...