[shamtu]

Сообщение от mi5ter_fi5ter

кстати, Феруэлл, как относишся к свинине?

Надо думать отрицательно, он же питерский.

[Johnvp]

Сообщение от feruell

Представь, что к тебе на улице пристал человек и спрашивает про работу апендикса.
Вот тут примерно то же самое.

Ну не взаймы же просит. Скажу что "знаю зачем человеку аппендикс", а если бы не знал сказал бы что "не знаю зачем человеку аппендикс". Ну точно бы не послал его анализы сдавать. Тут вот как раз тоже самое.

[kinnison]

Если бы ко мне подошёл человек на улице и спросил про работу апендикса, я бы его или послал или вызвал бы ему психушку ))

[Johnvp]

Сообщение от kinnison

Если бы ко мне подошёл человек на улице и спросил про работу апендикса, я бы его или послал или вызвал бы ему психушку ))

Очень интересно. А если бы к тебе подошел человек и послал бы тебя или вызвал тебе психушку, ты бы спросил его про аппендикс?

[kinnison]

Сообщение от Johnvp

Очень интересно. А если бы к тебе подошел человек и послал бы тебя или вызвал тебе психушку, ты бы спросил его про аппендикс?

Вот они, последствия то... ))

[Alenenok FU]

Сообщение от feruell

0

По Мортал Комбату круче намного сделали.

Представь себе, МК коммерческий проект, а этот ролик сделан продав почку альтруистами. [Зарегистрироваться?]

Вот тут примерно то же самое [Зарегистрироваться?]

Вопрос даже не в клипе и понравился/не понравился.
Ведь даже Клац Мац пожертвовал от щедрот своих безвозмездно в фонд Навального, хотя и ЕРЖ.

У тебя такие позывы бывают? И как ты с ними борешься?

[feruell]

Сообщение от Alenenok FU

Представь себе, МК коммерческий проект, а этот ролик сделан продав почку альтруистами. [Зарегистрироваться?]

Вот тут примерно то же самое [Зарегистрироваться?]

Вопрос даже не в клипе и понравился/не понравился.
Ведь даже Клац Мац пожертвовал от щедрот своих безвозмездно в фонд Навального, хотя и ЕРЖ.

У тебя такие позывы бывают? И как ты с ними борешься?

Никак не борюсь.

Будет желание - буду жертвовать, а так просто ради галочки заниматься пожертвованиями не вижу смысла.

[gRRRiz]

Feruell, насколько я помню, как-то давно спросили твое мнение о Mr.Freeman и о том, что он делает. Ты поблагодарил за ссылку на материал и сказал, что ознакомишься с ним. Так вот, изучил ли ты то, что делает этот персонаж? И если да, то какое мнение у тебя сложилось по этому поводу?

[feruell]

Сообщение от gRRRiz

Feruell, насколько я помню, как-то давно спросили твое мнение о Mr.Freeman и о том, что он делает. Ты поблагодарил за ссылку на материал и сказал, что ознакомишься с ним. Так вот, изучил ли ты то, что делает этот персонаж? И если да, то какое мнение у тебя сложилось по этому поводу?

Быстро становится скучно.

[MacTepTpynoB]

Johnvp

Оставь человека в покое. Зачем ты хочешь ему что-то доказать? И какой аппендикс?
Тут у 99% людей осознания процесса пищеварения не выходит за рамки - сожрал ртом, посрал жопой, а между этим пища переваривается. Те же 99% вообще не смогу тебе быстро перечислить все органы организма,где они находятся и за что отвечают.
А ты с аппендиксом пристаешь, пугаешь народ всякими "микрофлорами" ) Сказали же тебе - "сбалансированное" питание, регулярный осмотр у "высококвалифицированны� �" докторов и все будет нормалек )

[Темучин]

Сообщение от feruell

Ни разу не видел перевода без серьезных смысловых искажений оригинала, не говоря уж о стиле и красоте.

Я проверял все свои любимые книжки и ни одна не была переведена хорошо. Ляпы, неточности, невольные искажения, умышленные искажения, недопонимание смысла переводчиком - встречаются повсеместно.

В принципе, идеальный перевод - это теоретически неразрешимая задача

Перевод больших текстов - это все-таки долгая и кропотливая работа и перводчик всегда по-разному относится к своей задаче. Я думаю, что переводы Фолкнера Райт-Ковалевой вполне обладают художественной ценностью, хотя не идентичны исходным текстам.
Если говорить о кино, то вот, например эталонные переводы Карцева:
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
Просто современный перевод, как я понимаю - удел либо молодежи, либо энтузиастов (деньги там небольшие) - у первой нет опыта, а вторых самих по себе фактически не осталось.

[iow]

Смотреть кино и читать книги в оригинале? Тогда бы я выбрал французский и немецкий.

[pacificateur1]

англичанин, учитель английского мне сказал, что лучший и быстрейший способ изучить язык, это очаровать той стране ЖЕНЩИНУ носительницу языка и жить у неё дома

[Темучин]

Сообщение от pacificateur1

англичанин, учитель английского мне сказал, что лучший и быстрейший способ изучить язык, это очаровать той стране ЖЕНЩИНУ носительницу языка и жить у неё дома

Это, кстати, довольно известная точка зрения (и, видимо, работающая), что через любовницу/любовника лучше всего учить язык.

[Skill]

Feruell. Такой вопрос.
Настраиваясь на игру. Как лучше воспринимать оппонентов? Если достаточно регов за столом. Ну и рыб несколько.
Думать, что они сильные/слабые. Все это во время игры. Что поможет правильно их оценивать, выбирать из вариантов действий оптимальное.
Имею ввиду не нашу подготовку и ридсы, а настрой. Ведь восприятие оппонентов влияет на наши решения. И, поэтому, как их лучше воспринимать?

[fox27]

Feruell, твоё мнение по поводу стычки Gumpа и Каца (после статьи Алексея о Белоруссии)?

[Caliban]

Взгляни на покерный стол глазами Феруелла

[Johnvp]

Сообщение от Caliban

Взгляни на покерный стол глазами Феруелла

Эммм.. Феруелл еще играет в покер? В каких румах, под какими никами, было бы интересно посмотреть.

[maxpancho]

А по-моему по стилю высказываний ты очень схож с фримэном, если почитать твиттер.

[feruell]

Сообщение от MacTepTpynoB

Johnvp

Оставь человека в покое. Зачем ты хочешь ему что-то доказать? И какой аппендикс?

А ты с аппендиксом пристаешь, пугаешь народ всякими "микрофлорами" ) Сказали же тебе - "сбалансированное" питание, регулярный осмотр у "высококвалифицированны� �" докторов и все будет нормалек )

Заглянул в блог Мастератрупов.

[Зарегистрироваться?]

У него сейчас "мандариновый месяц". Это значит, что он месяц будет питаться только мандаринами. Еще и жену свою вовлек.

Сказать, что это вредно для здоровья - это ничего не сказать.

В первую очередь, человек будет получать недостаточное количество калорий, что приведет к нездоровой потере веса.

Нездоровой она будет потому, что вместе с запасами жира в расход пойдут и мышцы.

Поскольку Мастертрупов активно занимается спортом, его организму требуется особенно много энергии.

В мандаринах очень низкое содержание протеина, поэтому мышцы развиваться не будут.

То есть занятия спортом будут только способствовать потере мышечной массы, которая будет пожираться организмом, требующим энергии.

Естественно помимо этого в мандаринах очень мало полезных жиров.

Ну и я не говорю про недостаток кальция, калия, железа, витамина E, D и т.п.


При этом нет никакого научного доказательства пользы для организма от подобной диеты.

Все что есть - это разговоры про "очищение через голодание", "выращивание особой микрофлоры кишечника" и прочая фигня.

Мастертрупов, ты дебил и гробишь здоровье себе и своей жене, исходя из хрени, прочитанной в интернете, которую ты не способен проверить.

Jerico Sunfire, которого ты ставишь в пример здорового спортивного фрукторианца, недавно отказался от фруктов перешел на "питание воздухом".

То есть он утверждает, что полностью перестал есть пищу.

Веришь ли ты в то, что это правда?

Вот посмотри видео.

Такое дерьмо убогое даже свидетели Иеговы постеснялись бы снимать.