[eclibrise]

Прикольно.А какое отношение цгм имеет к озвучки?

[Djino]

я б даже платную подписку на эту озвучку купил..

[EatYourLoli]

Раз это КУРАЖ, то я смотрю. От куража даже унылое говно становится конфеткой, не говоря уже о таких великих сериалах как "How i met your mother" = ). Самый лучший переводчик в нашей стране.

[Tequilua]

за перевод конечно же 5 балов, ролик на одном дыхании )
читайте мою книгу

[MaDzzz]

Если бы с таким переводом крутили по ТВ, то не пропускал бы ни одной серии

[PRoASiX]

супер))))

[spyki]

Просто обалденно.

[KillDealerPlz]

Крутотенюшка.

[KillDealerPlz]

Сообщение от EatYourLoli

Раз это КУРАЖ, то я смотрю. От куража даже унылое говно становится конфеткой, не говоря уже о таких великих сериалах как "How i met your mother" = ). Самый лучший переводчик в нашей стране.

Он не переводчик, он занимается только озвучкой, насколько мне известно. Во всяком случае, "Маму" переводили другие ребята, а он просто начитывал текст. Что, конечно, не умаляет его достоинств=)

[MacTepTpynoB]

Очень круто! )

[jazzman337]

антон Г )))

[M.D.]

Бугагашенька

[AmidaTopaz]

Кураж жжот )

[HighLamas]

А меня раздражает этот голос, и сериалы в этом переводе не смотрю, не воспринимаю.
Всеобщего щенячьего восторга по поводу видео не разделяю.

[WhiteBear]

Сообщение от HighLamas

А меня раздражает этот голос, и сериалы в этом переводе не смотрю, не воспринимаю.
Всеобщего щенячьего восторга по поводу видео не разделяю.

Какой брутальный малчык... причем тут щенячий восторг? Многим людям нравится, они так и пишут. А в твоей жизни тоже все что тебе нравится - щенячий восторг? Сдержаннее надо быть чуток в оценках.

зы. прикольное видео ))

[r00kie]

Сообщение от HighLamas

А меня раздражает этот голос, и сериалы в этом переводе не смотрю, не воспринимаю.
Всеобщего щенячьего восторга по поводу видео не разделяю.

+1
лажа несусветная...

[nicolaus]

Сообщение от HighLamas

А меня раздражает этот голос, и сериалы в этом переводе не смотрю, не воспринимаю.
Всеобщего щенячьего восторга по поводу видео не разделяю.

кураж переводит адаптированно под реальность РФ

[HighLamas]

Сообщение от nicolaus

кураж переводит адаптированно под реальность РФ

Это и раздражает.

[AlienS2]

Только сейчас увидел, что тема называется "Кураж Бабмей?"
До этого все время читал "Кураж Бомжей?"
К чему бы это.

Отношение к видео - позитивное.
В начале немного раздражало, но потом шутка про паспорт убила и дальше пошло как по маслу =)

[serzhinho]

Не впечатлило.