Цитата:
Сообщение от FishHule
достаточно уверенное "нет", в то время как оба варианта действительно корректны 
Другой вопрос - какое из названий используется сейчас? "Белоруссия" это русскоязычня версия названия страны, которая со временем стала в некотором роде архаизмом, однако очень широко используется и сейчас (в особенности - корреными жителями; живу тут, кстати говоря). Так же могу порекомендовать ознакомиться с текстом песни (уж извините) ансамбля Песняры, под названием "Белоруссия", где так же используется вариант такого произношения (фактов достаточно, но не перечислять же их - при желании всё можно отыскать самостоятельно).
Так же можно погуглить и увидеть многочисленные, но так и не остановившиеся на чём-то, споры на счёт более правильной формы написания/произношения. Своим прошлым постом я подразумевал именно корректность написания - она в действительности верна. Поэтому просьбы переименовать тему и "Нет, корректен только вариант "Беларусь"" - не более чем перенос aka навязываение своей точки зрения... ничего личного.  |
"Нет" уверенное, потому что уверен в том, что говорю. "Беларусь" - это тоже слово не из монгольского языка, а именно из русского. "Белоруссия", действительно, стала архаизмом, что, однако, не делает это название корректным, т.к. уже без малого 20 лет страна называется по-другому. Песня Песняров "Белоруссия" была написана лет тридцать назад, если не раньше, когда Беларусь называлась "Белоруссией" или БССР - это тоже факт. Можно гуглить, можно читать мнения российских филологов, можно много всего, но от этого Беларусь не станет Белоруссией. Насчет навязывания своей точки зрения согласен - я хочу, чтобы мою страну называли так, как это прописано в Конституции, на русском, кстати, языке. И ничего личного.
Важные объявления
20.03.2010, 02:27
0
Похожие темы
