Цитата:
|
Сообщение от TomasN писал ср, 28 январь 2009 22:25
Илья, так чего же тогда сразу не использовать только "уравнять"? :? Вот можешь объяснить? Я просто реально не понимаю.. :? Я повторяю, никто ж не против против коллов и рейзов-существительных. Речь идёт о глаголах..
"дро" по-русски "прикупная рука" 
Я нисколько не хотел обидеть комментаторов, как и обвинять их в халтуре, скорее это моё общее сожаление о том, что в этой области пока всё так печально с русским языком у комментаторов.. |
1. Потому что хочется разнообразия, а не повторять одно и то же.
2. "Прикупная рука" не буду говорить никогда в жизни. Это квасной патриотизм, на мой взгляд.
3. Ты правда считаешь, что у меня печально с русским языком? Думаю, такая оценка изрядно удивила бы моих близких, коллег по многочисленным не связанным с покером работам, а также редакторов каналов 7ТВ и "Спорт"...
Думаю, в сочетании с фразой, что ты не смотришь эти трансляции, оценка выглядит излишне амбициозно.