Регистрация
Регистрация Поиск Сообщество  
CGM > Покер > Покер и бизнес > Ввод-вывод денег
Опции темы

Что за тип перевода?

Важные объявления
Старый 30.12.2005, 03:44     TS Старый   #1 (permalink)
Увлечённый
 
Аватар для LeR0y
 
Регистрация: 29.09.2005
Адрес: Silent Hill
Сообщений: 655
Мне необходимо оплатить денежным переводом с банковского счета(нахожусь в России).
На cайте написано следующее:

Purchasers from countries outside the EU
If you hold a bank account outside the EU, you can use the so called OUR method of money transfer. In this case you must pay the transfer fees of your bank and of the receiving bank as well as any other fees arising so that the full invoiced amount will be credited to the correspondant account without any deductions.

OUR method of money transfer - это что за зверь такой =)
Кто знает, подскажите пожалуйста!
LeR0y вне форума      
Старый 30.12.2005, 09:54   #2 (permalink)
Старожил
 
Аватар для Underdog
 
Регистрация: 28.12.2005
Адрес: Саратов
Сообщений: 818
Судя по описанию, это вид банковского платежа на условиях "все расходы за счет отправителя платежа", т.е. за твой счет.
Underdog вне форума      
Старый 30.12.2005, 15:45     TS Старый   #3 (permalink)
Увлечённый
 
Аватар для LeR0y
 
Регистрация: 29.09.2005
Адрес: Silent Hill
Сообщений: 655
Похоже на то
Кто еще имеет информацию об этом типе перевода, подскажите плиз!
LeR0y вне форума      
Старый 30.12.2005, 21:45     TS Старый   #4 (permalink)
Увлечённый
 
Аватар для LeR0y
 
Регистрация: 29.09.2005
Адрес: Silent Hill
Сообщений: 655
Да Underdog ты был прав. Вот что ответили в саппорте с n-ной попытки =)

Our money transfer simply means that the ordering person bears all the arising expenses, e.g. transfer fees.
LeR0y вне форума      

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Услуги перевода с английского FroZer Поговорим за жизнь 13 20.02.2010 14:15
Трудности перевода zmtm Вопросы от новичков 2 15.02.2010 20:24
Данные для перевода S.R. Ввод-вывод денег 0 05.02.2009 21:04
Трудности перевода (FTP) Shestakoff Ввод-вывод денег 1 28.07.2008 21:02



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Быстрый переход
Правила форумов CGM Контакты Справка Обратная связь CGM.ru Архив Вверх Главная
 
Использование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки на источник.
Все права на картинки и тексты принадлежат Информационному агентству CGM и их ПАРТНЕРАМ. Политика конфидециальности
CGM.ru на Youtube CGM.ru на Google+ CGM.ru в Twitter CGM.ru на Facebook CGM.ru в vKontakte CGM.ru в Instagram

В сотрудничестве с Pokeroff.ru
Текущее время: 14:31. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot