Есть ли переводы водов

almasya · 13.05.2008, 21:06 TS

Подскажите, как Вы решаете проблему (если, конечно, не владеете английским в совершенстве): хочу подписаться на кардранерс или стокс воды, но знания английского не хватает для полноценного восприятия информации.
Слышал что есть звуковые дорожки к некоторым водам, субтитры на стоксе - 3 минуты разговора, перевод 1 строка - сразу напомнили Бриллиантовую руку (по поводу непереводимого фолклора).
P.S. О RuVods я в курсе, но там маловато водов

DruidMoo · 13.05.2008, 21:07

поке**фф.ру

coster · 13.05.2008, 23:48

мир*окера.ком

Litle · 14.05.2008, 01:27

Здесь всё есть
http://forum.cgm.ru/msg?goto=318048#msg_318048

almasya · 14.05.2008, 15:33 TS

Цитата:

Сообщение от Litle писал ср, 14 мая 2008 01:27

Здесь всё есть
http://forum.cgm.ru/msg?goto=318048#msg_318048

Эту ссылку я видел. Но какое отношение к переводам кардранерса
или стокса она имеет?

13.05.2008, 21:06 TS	#1 (permalink)
almasya Участник Регистрация: 07.10.2007 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 169	Подскажите, как Вы решаете проблему (если, конечно, не владеете английским в совершенстве): хочу подписаться на кардранерс или стокс воды, но знания английского не хватает для полноценного восприятия информации. Слышал что есть звуковые дорожки к некоторым водам, субтитры на стоксе - 3 минуты разговора, перевод 1 строка - сразу напомнили Бриллиантовую руку (по поводу непереводимого фолклора). P.S. О RuVods я в курсе, но там маловато водов
	Facebook Twitter vKontakte Ответить 0

13.05.2008, 21:07	#2 (permalink)
DruidMoo Энтузиаст Регистрация: 30.08.2007 Адрес: Moscow Сообщений: 366	поке**фф.ру __________________ Люди, которые думают, что они знают всё на свете, раздражают нас - людей, которые действительно всё на свете знают.
	Ответить 0

13.05.2008, 23:48	#3 (permalink)
coster Ветеран Регистрация: 11.02.2007 Адрес: Бобруйск Сообщений: 1,394	мир*окера.ком
	Ответить 0

14.05.2008, 01:27	#4 (permalink)
Litle Бессмертный Регистрация: 13.05.2007 Адрес: Moscow Сообщений: 4,663	Здесь всё есть http://forum.cgm.ru/msg?goto=318048#msg_318048
	Ответить 0

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Онлайн переводы	po1nt	Бэкинг	2	29.08.2010 21:09
Субтитры для водов Stoxpoker/Cardrunners, есть такие	Skill	Видео и аудио-материалы о покере	1	07.06.2010 03:34
Есть ли на party poker внутрение переводы??	FishStyle	Около покерного стола	7	22.05.2009 00:33
Переводы	Gramazeka	Блэкджек	2	21.02.2008 12:40