[Mercator]

Хотел написать в соседнюю тему, про беспредел Пати, но потом подумал, что там сообщение затеряется.
Итак, в связи с непрекращающимися просьбами перевести что-либо, короткая инструкция.
1.Идём по ссылке [Зарегистрироваться?]
2.Вставляем адрес сайта (проверьте, чтобы "http" был 1 раз) и жмём ПЕРЕВЕСТИ!.
Всё.
Для лучшего понимания рекомендуется открыть рядом 2 окна - исходное и полученное.

[Vz-yarosh]

А для тех, кто пользуется Оперой, есть ещё более удобный способ здесь [Зарегистрироваться?]

[Winn]

Еще есть [Зарегистрироваться?]
Переводит не очень хорошо, но есть огромный плюс. Если подвести мышкой на предложение, то в всплывающем окне показывает оригинальный текст.

[sahhas]

А с промтом еще круче - на страничке выделяещь фрагмент текста и говоришь перевести - под оригинальным текстом в том же окне эксплорера появляется перевод выделенный другим цветом. А можно страницу целиком перевести, однако смысл труднее будут понять без оригинала.
Огромный плюс - есть и немецкий словарь, на дочланд форумах тоже полезное встречается.

[Gran]

Итар-Тасс в свое время выкладывал где-то здесь на форуме карточный словарь для Промпта. Не пользовался никогда машинными переводчиками (не требуется), но, я думаю, мало знакомым с английским он поможет (по крайней мере stud не будет в переводе гвоздем.