Регистрация
Регистрация Поиск Сообщество  
Важные объявления
Старый 07.08.2006, 19:56     TS Старый   #1 (permalink)
DZ
Участник
 
Регистрация: 05.11.2005
Адрес: Казань
Сообщений: 163
Поясните , пожалуйста, кто знает что это такое, а то тут в чате один сказанул и хотелось бы узнать что это.
DZ вне форума      
Старый 08.08.2006, 14:32   #2 (permalink)
Энтузиаст
 
Регистрация: 01.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 286
Отправить сообщение для Alex_P с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от DZ писал пн, 07 августа 2006 19:56
Поясните , пожалуйста, кто знает что это такое, а то тут в чате один сказанул и хотелось бы узнать что это.
Перевести можно по-разному. Предполагаю, что имелось в виду "словил удачу". Короче перло!
Alex_P вне форума      
Старый 08.08.2006, 15:00     TS Старый   #3 (permalink)
DZ
Участник
 
Регистрация: 05.11.2005
Адрес: Казань
Сообщений: 163
Нет, дело не в переводе. Так он говорил не только по отношению к себе, но и к другим игрокам по ходу розыгрыша. Насколько я понял, это какое-то определение действия игрока, типа блефа, когда игрок делает большой бет или рерайз. Но не уверен.
DZ вне форума      
Старый 08.08.2006, 15:03   #4 (permalink)
Энтузиаст
 
Регистрация: 01.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 286
Отправить сообщение для Alex_P с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от DZ писал вт, 08 августа 2006 15:00
Нет, дело не в переводе. Так он говорил не только по отношению к себе, но и к другим игрокам по ходу розыгрыша. Насколько я понял, это какое-то определение действия игрока, типа блефа, когда игрок делает большой бет или рерайз. Но не уверен.
Ну, возможно, это какой-то слэнг. Тогда надо у NHNS спросить.
Alex_P вне форума      
Старый 08.08.2006, 15:08   #5 (permalink)
Участник
 
Регистрация: 18.10.2004
Сообщений: 128
Цитата:
Сообщение от HitMan писал вт, 08 августа 2006 14:32
Цитата:
Сообщение от DZ писал пн, 07 августа 2006 19:56
Поясните , пожалуйста, кто знает что это такое, а то тут в чате один сказанул и хотелось бы узнать что это.
"словил удачу"
абсолютно в точку
fsvr вне форума      



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Быстрый переход
Правила форумов CGM Контакты Справка Обратная связь CGM.ru Архив Вверх Главная
 
Использование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки на источник.
Все права на картинки и тексты принадлежат Информационному агентству CGM и их ПАРТНЕРАМ. Политика конфидециальности
CGM.ru на Youtube CGM.ru на Google+ CGM.ru в Twitter CGM.ru на Facebook CGM.ru в vKontakte CGM.ru в Instagram

В сотрудничестве с Pokeroff.ru
Текущее время: 02:05. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot