[vanicru]

Мой вольный перевод статьи из Card Player Magazine.
Надеюсь, будет полезно для всех.

Основные принципы планирования вашей карьеры

Почему игроки не планируют своё развитие?
Покер – игра настоящего. Когда ход приходит к Вам, Вы должны принять быстрое решение. Этот краткосрочный акцент воздействует почти на все, что мы делаем.
Планирование требует времени и усилий, а выгоды не являются ни ясными, ни непосредственными. Но без планов, вы, вероятно, не достигните ваших долгосрочных целей. Слишком много хороших игроков закончили плохо, потому что они не планировали наперед.
Планирование и самокритичный анализ могут быть неприятны. Но вы не можете победить без того, чтобы делать неприятные вещи, например, сворачивания слабых рук, уход от некоторых игр и управления вашими эмоциями. Планирование - только одно из тех неприятных, но необходимых действий.
Вы не можете предсказывать будущее, и неожиданные события часто расстраивают планы. Вы думаете, что эта непредсказуемость уменьшает ценность планов, но истина противоположна. Процесс планирования намного более ценен, чем собственно план. Тщательно регулируя цели, анализируя себя и свою ситуацию, и написав план, вы готовитесь реагировать эффективно на неожиданные события.

Краткий обзор процесса планирования.
Я кратко опишу шаги, которые Вы должны сделать.
* Выбор правильных целей.
* Объективный анализ активов и пассивов.
* Написать план достижения ваших целей.
* Контролировать ваш прогресс и пересматривать планы.

1. Выбор правильных целей. Множество игроков или не устанавливают цели или устанавливают цели, которые имеют мало ценности для планирования. Например, цель "стать экспертом" является слишком нечеткой. Термин "эксперт" плохо определен, и Вы не знаете, как далеко Вы должны двигаться, чтобы стать им. Цель "стать лучшим игроком" ещё хуже, потому что Вы не можете измерить свой прогресс к такой неопределенной и недосягаемой цели. "Выиграть чемпионат мира по покеру" - это фантазия, которая препятствует интеллектуальному планированию.
Ваши цели должны быть ясны, реалистические, и измеримы, и они должны включить целевые даты. Имеются три главных типа целей: результаты, навыки, и персональные черты. Результаты могут быть заявлены двумя способами:
* Выиграть некоторое количество денег, например, "выиграть $20,000 к 31 декабря, 2006."
* Достигать некоторой нормы выигрыша, например, "бить $20-$40 игры на Party в размере одной большой ставки в час к 31 декабря, 2006."
Чтобы достичь этих результатов, Вы должны развить много навыков, например, чтение карт, блеф, выбор рук, и пари ценности. Вы также должны развить некоторые персональные черты, например, терпение, дисциплина и эмоциональный контроль.
Поскольку, удача сильно воздействует на результаты, достижение целей будет затруднено, и ещё тяжелее оценить навыки и персональные черты.

2. Объективный анализ активов и пассивов. Активы и пассивы должны быть сравнены с вашими противниками. Если Вы имеете большее число хороших качеств (например, знания или дисциплина), вы имеете ценный актив. Или наоборот, большое число плохих (например, тенденция к тилту).
Вы сравниваете себя с вашими противниками - активы и пассивы - когда вы двигаетесь вверх. Например, вы можете читать карты лучше, чем игроки $5-$10, но хуже, чем игроки $20-$40. Этот навык был активен при игре $5-$10, но пропал, когда Вы продвинулись вперед.

3. Написать план достижения ваших целей. Я надеюсь, вы различаете, что такое цель и план.
Вы должны определить, какие знание, навыки, и другие активы вам нужны для достижения вашей цели. Пишите планы, чтобы получить их, например, чтение книг, уроки, и занятия с тренером. Эти решения должны включать целевые даты, например, "прочитать книгу к 15 декабря, 2006." Если вы решите читать книгу когда-нибудь, вы никогда не прочитаете её.

4. Контролировать ваш прогресс и пересматривать планы. Не заливайте ваши цели и планы в бетон. Следите за своим прогрессом, и пересматривайте планы в зависимости от условий. Кроме того, безжалостно оцените себя, и попросите друзей или профессионалов, чтобы они комментировали вашу оценку.
Вы можете увидеть, например, что вы двигаетесь быстрее, чем ожидали. Тогда вы можете установить более честолюбивые цели. И наоборот, если вы поняли, что не готовы бить $20-$40 игры, вы решаете спускаться вниз и потратить большее количество времени над совершенствованием навыков.

Выгоды от планирования.
Планирование позволяет оценить, где вы находитесь и куда идете. Вы увеличите свои возможности достижения целей и получите верное направление. Вместо дрейфа, у вас появится контроль над вашей покерной карьерой.

[vanicru]

Ещё пара выдержек из второй части.

Ваша конечная цель.
Ваши цели и планы должны вести к конечной цели: кем вы хотите быть в покере? Есть по крайней мере четыре возможных цели:
1. Любить играть, не сильно заботясь об улучшении результатов.
2. Стать средним игроком, но улучшать результаты.
3. Стать сильным про или полупрофессионалом, но с лучшими результатами.
4. Стать высшим игроком.
Первая цель разумна для средних игроков. Так как они имеют мало причин для планирования, я не буду обсуждать их. Достижение следующих трех целей требует устойчиво увеличивающегося планирования. Вам нужно больше планировать, чтобы двигаться к номеру 3, чем к номеру 2, и еще большем планировании, чтобы стать высшим игроком.
Все, что вы делаете, вносит вклад в достижение вашей конечной цели. Если действие поможет двигаться к цели, делайте это. Если это препятствует вашему прогрессу, избегайте этого. Этот очевидный пункт часто игнорируется. Люди делают многое из того, что находится в противоречии с достижением их целей. Например, кто-то хочет стать высшими игроками, но не работают над улучшением игры, или тратят банкролл, покупая дорогие игрушки.

Увы, игроки в плену своих фантазий, и эта тенденция укреплена удивительным успехом Криса Монеймакера и нескольких других новых знаменитостей. Победа в WSOP теоретически возможна, но ваши возможности настолько слабы, что это - неразумная цель.
Даже если ваши цели более скромны, они все еще могут находиться в противоречии с вашими другими качествами. Если вы не очень талантливы или у вас не очень благоприятная персональная ситуация, вы, вероятно, должны установить относительно скромные цели.
Давайте возьмём двух талантливых игроков. Оба играли в покер в течение трех лет, упорно трудились и имели превосходные результаты в наличных играх и маленьких турнирах. Оба хотели бы стать высшим турнирным про.
* Первый - 24 года, живет дома с родителями, которые поддерживают его, в то время как он играет в турнирах.
* Второй – 65 лет, хотел бы уволиться с работы, женат на ком-то, кто только допускает его "азартную игру", и будет нуждаться в каждом пенни его пенсии и покерного выигрыша.
Быстрое становление турнирным про может быть достижимо для молодого человека, но для старшего это - только желание.

[Gnome]

хорошая статья только не понял, почему вот:
"быстрое становление турнирным про может быть достижимо для молодого человека, но для старшего это - только желание" ??

кстати, манимейкер - это фамилия или никнейм?

[koshak]

Это стиль жизни

[ogre]

Сообщение от Gnome писал ср, 03 мая 2006 19:55

хорошая статья только не понял, почему вот:
"быстрое становление турнирным про может быть достижимо для молодого человека, но для старшего это - только желание" ??

кстати, манимейкер - это фамилия или никнейм?

Фамилия

[Gnome]

Сообщение от rediska писал ср, 03 мая 2006 21:06

Это стиль жизни

надо тоже чтоли сменить себе фамилию на что-нибудь типа виннер может тоже стилем жизни станет

[NL_only]

Сообщение от Цитата:

Увы, игроки в плену своих фантазий, и эта тенденция укреплена удивительным успехом Криса Монеймакера и нескольких других новых знаменитостей. Победа в WSOP теоретически возможна, но ваши возможности настолько слабы, что это - неразумная цель.

Ето не игроки, ето муд@ки. У всех дилетантов вечно крыша едет от сумм призовых за первые места. И все мечтают выиграть большой живой турнир Ето ж супер - по телевизору покажут, соседи обзавидуются

Сообщение от Цитата:

Быстрое становление турнирным про может быть достижимо для молодого человека, но для старшего это - только желание.

А вообще они есть - живые турнирные про? У меня почему-то устойчивое ощущение еще с нард осталось, что даже на турнире основные суммы ставок крутятся в боковых (частных) играх.

[CorwinXX]

Сообщение от Gnome писал ср, 03 мая 2006 20:55

хорошая статья только не понял, почему вот:
"быстрое становление турнирным про может быть достижимо для молодого человека, но для старшего это - только желание" ??

В Короне играет (по отзывам завсегдатаев очень неплохо) турниры один мужчина. Он в 50 или 55 лет первый раз в покер сел играть.

[Gnome]

Сообщение от NL_only писал ср, 03 мая 2006 23:46

Ето не игроки, ето муд@ки. У всех дилетантов вечно крыша едет от сумм призовых за первые места. И все мечтают выиграть большой живой турнир Ето ж супер - по телевизору покажут, соседи обзавидуются

А вообще они есть - живые турнирные про? У меня почему-то устойчивое ощущение еще с нард осталось, что даже на турнире основные суммы ставок крутятся в боковых (частных) играх.

ну наверное есть, выиграл там ВСОП, можешь всем сказать, что ты турнирный про, книги там писать начать как склански итд

[vanicru]

Сообщение от Gnome писал ср, 03 мая 2006 20:55

только не понял, почему вот:
"быстрое становление турнирным про может быть достижимо для молодого человека, но для старшего это - только желание" ??

Для турнирного игрока - про необходим большой банкролл. Вход в крупные турниры стоит денег. Скорее всего, автор считает, что семья не позволит рисковать большими деньгами, да и сам уже умудренный опытом может не захотеть.

Вот еще нашел.

Ваша ситуация.
Очень мало написано относительно ситуативных факторов (кроме того, чтобы быть обеспеченным деньгами). Но эти факторы оказывают большое воздействие на ваше развитие. Например, если вы хотите стать про, но должны работать или женились на ком-то, кто не переваривает покер, у вас мало что получится.

Рассмотрите вашу конечную цель.
Много игроков, включая посредственных, сказали мне, что их окончательная цель состоит в том, чтобы стать про, даже высшими турнирными про. Такие цели - не больше, чем ребяческие мечты. Когда мы маленькие, мы надеемся стать профессиональными атлетами, кинозвездами, певцами и даже президентом Соединенных Штатов. Большинство из нас перерастает эти фантазии и ставит более реалистичные цели.
Но многие никогда не перерастают свои мечты относительно покера. Удача позволяет им обманываться относительно того, как хорошо они играют. Покер выглядит настолько легким занятием, особенно по телевидению (потому что показы отредактированы). Слабые игроки становятся внезапно миллионерами и знаменитостями, и они думают: "если он сделал это, так смогу и я".
Ваша цель должна быть более реалистичная. Полностью проанализируйте качества, необходимые для достижения вашей цели, и затем решайте, сможете ли вы развить все из них. Если вы не сможете сделать этого, установите более скромную цель.
Вы также должны понять очень неприятный факт: вы не можете изменить многого в себе непосредственно. Ваши гены и прошлый опыт ограничили то, кем вы можете стать. Достижение чрезмерно честолюбивой цели может потребовать невозможно больших изменений в ваших талантах и индивидуальности.

[Cheba]

Сообщение от CorwinXX писал ср, 03 мая 2006 23:50

В Короне играет (по отзывам завсегдатаев очень неплохо) турниры один мужчина. Он в 50 или 55 лет первый раз в покер сел играть.

Он наверно везунчик. Ведь в Короне настолько быстро растут ставки, что без везухи играть нормально невозможно. Иногда даже за 1 круг ставки растут 2 раза.

[X-Mage]

Vad респект за статью. Интересная.

p.s. А ты случайно не со Спортфармы будешь?

[vanicru]

Я даже не знаю, что это такое.

[X-Mage]

Да форум есть такой, качковский. Там тоже чел под ником Vad статьи переводит.

[*ZARATUSTRA*]

Поделитесь, плиз своими долгосрочными целями, интересно знать чего вы хотите от покера

Буду первым:

NL1000 и NL1000Heads-upSNG к началу 2010 года.

[AAZ]

Сообщение от CorwinXX писал ср, 03 мая 2006 23:50

В Короне играет (по отзывам завсегдатаев очень неплохо) турниры один мужчина. Он в 50 или 55 лет первый раз в покер сел играть.

"Имя, сестра, имя!" (c) непомнюоткуда
Я вроде всех завсегдатаев знаю. Интересно, кого именно они имеют в виду.

[*ZARATUSTRA*]

Сообщение от AAZ писал пн, 26 марта 2007 13:44

"Имя, сестра, имя!" (c) непомнюоткуда
Я вроде всех завсегдатаев знаю. Интересно, кого именно они имеют в виду.

За год мого воды утекло ...

[CorwinXX]

Сообщение от AAZ писал пн, 26 марта 2007 14:44

"Имя, сестра, имя!" (c) непомнюоткуда
Я вроде всех завсегдатаев знаю. Интересно, кого именно они имеют в виду.

1. Три мушкетёра. Спрашивает у Миледи её тюремщик.
2. Фамилию не помню. Может, Ли? (он кореец)

[Poolplayer]

Сообщение от *ZARATUSTRA* писал пн, 26 марта 2007 14:21

Поделитесь, плиз своими долгосрочными целями, интересно знать чего вы хотите от покера

Буду первым:

NL1000 и NL1000Heads-upSNG к началу 2010 года.

Среднесрочная цель: летом начать осваивать NL600 (к этому времени отыграю суммарно 100-120К рук на NL400), к концу года добраться до NL1K.

[AAZ]

Сообщение от CorwinXX писал пн, 26 марта 2007 15:45

1. Три мушкетёра. Спрашивает у Миледи её тюремщик.
2. Фамилию не помню. Может, Ли? (он кореец)

1. Пасиб
2. Вот честно... пожилых корейцев не припомню.