[Garry Baldy]

Порядок: Все на месте? У каждого есть соперник?

Хаос: Я здесь, но мой соперник – ты.

Порядок: Чё?

Зло: Не давай ему сбить себя с толку. Все здесь.

Истина: У меня нет соперника.

Добро: Твой соперник «Зло»?

Истина: Мой соперник «Пустота». Он не может присутствовать.

Зло (хмыкая): Ну и компания!..

Порядок: Тьфу! Ну и как мы будем играть впятером? Стол рассчитан на шестерых.

Зло: Просто убери лишний стул и давай играть, тупица!

Добро: Я принёс карты.

Зло: У меня есть фишки.

Истина: Я захватил пива.

Хаос: Я взял карты.

Порядок: Заткнитесь!

Порядок: Кто сдаёт?

Зло: Ты будешь об этом спрашивать каждую сдачу?

Истина: Раздаёт Добро.

Добро: Окей, играем в пятикарточный. Все карты – джокеры.

Зло: Как кто-нибудь может выиграть, если все карты джокеры?

Добро: Выиграть никто не может, но мы все можем объявить себя победителями, если…

Порядок: Мне нравится эта игра.

Зло: Это бессмысленно.

Истина: Пора сдавать.

Добро: Готово. Твоя ставка, Истина.

Истина: Даю пять.

Порядок: Плачу пять и поднимаю сверху ещё пять.

Зло: Вы что, идиоты, не поняли? Неважно, сколько вы ставите!

Порядок: Десять мне больше нравится.

Зло (вздыхая): Колл.

Хаос: Я пас.

Зло: ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОИГРАТЬ!

Хаос: Я все равно пас.

Добро: Хорошо, я колл. Сколько карт меняешь, Истина?

Зло: Какой смысл менять карты?

Истина: Я оставлю те карты, что у меня на руках.

Порядок: Я поменяю две.

Зло: Почему?!

Порядок: Эти мне не нравятся.

Зло: Я не меняю.

Хаос: Я поменяю шесть.

Добро: Извини, ты спасовал. Я тоже оставлю свои. Ставки, пожалуйста.

Зло: А, ну тогда я ставлю вот столько…

Порядок: Но ведь нам теперь придется отвечать!

Зло: Все деньги, которые ты ставишь, ты потом получишь назад!

Истина: Я согласен со Злом. Давайте сравним наши карты.

Истина: У меня пять тузов.

Порядок: У меня пять тузов пик.

Хаос: У меня три.

Добро: Пожалуйста, тихо. У меня тоже пять тузов. Мы все выиграли.

Зло: Спокойно, парень. У меня шесть тузов. Смотри.

Добро: Где ты взял эту карту?

Истина: Он украл ее у Хаоса.

Зло: Вы знаете правила, ребята. Это мой банк.

Добро: Что за дурацкая игра.

Порядок: Кто раздаёт?

Истина: Раздача производится в противоположном направлении. Сдает Хаос.

Хаос: Так-с…

Все кроме Хаоса: (ворчат)

Хаос: Одиннадцатикарточный стад-холдем. Тройки, восьмёрки, валеты и короли – джокеры. Пятёрки считаются как четвёрки, четвёрки как девятки, а дамы не считаются, если только нет пики номиналом в простое число.

Порядок: Я пас…

[Итар-Тасс]

Гарри ты автор???

[Garry Baldy]

Сорри, забыл. Это перевод. Я только что раскопал автора - Brian Cash.

Вот один из линков на оригинал: [Зарегистрироваться?]

[Итар-Тасс]

Все равно спасибо.Гарри ты лучший!

[Lapin]

это мы так на майские праздники в бане играли ...укуреные конкретно