[Профи]

Добрый день,

I will kill your set согласен стать модератором форума по NL-кэш.

Вопрос к участникам и будущим пользователям:

сейчас есть

Сообщение от Цитата:

Турниры и безлимитный покер
Стратегии турниров, pot-limit и no-limit

что будет после деления?

Мне кажется вариантом новой пары названий может быть:

Сообщение от Цитата:

Турниры по клубному покеру
Все об одностоловых и многостоловых турнирах

Покер больших ставок
Стратегии коммерческих игр pot-limit и no-limit

Просьба высказывать замечания к предложению или свои варианты.

Чтобы не уводить тему в сторону прошу не поднимать здесь вопрос, что нужен
- отдельный форум по 1x1
- отдельный форум по мультитурнирам

[Red]

мне больше симпатичен вариант Pot Limit & NO Limit. а то Покер больших ставок это, както непривычно.

[Профи]

Это калька с "Big Bet Poker" - так западные игроки называют одновременно NL и PL. Может внедрится? А расшифровку - во вторую строку.

[I will kill your set]

Действительно не совсем привычно звучит в русском варианте,но при наличии расшифровки во второй строке,вполне приемлемо.

Для новичков это скорей похоже на название раздела,для игроков в покер по большим ставкам,но думаю,что при втором посещение форума,любой новичёк во всём разберётся.

[DAce]

Может, использовать в названии импортные слова ring games? Покер Больших Ставок не катит - имхо. No-limit и Pot-Limit кэш-игры - думаю, все, кто увидит, поймут о чем речь

[Albara]

здравствуйте, на мой взгляд хорошим вариантом было бы деление такое:
Турниры по клубному покеру и Pot Limit & No Limit. По поводу "Покер больших ставок", мне не очень нравится.
Такое деление было бы всем понятным и оптимальным.

[Профи]

Сообщение от Albara писал пт, 31 марта 2006 20:57

Турниры по клубному покеру и Pot Limit & No Limit. По поводу "Покер больших ставок", мне не очень нравится.

Тот факт, что делим на Турниры и PL&NL решили уже некоторое время назад, а теперь вот думаем как назвать новую пару форумов. Причем по возможности без английских слов в самом названии (в расшифровке - ОК), вот в чем основная проблема, может даже нерешаемая :( тк нужно как-то обозначить PL&NL одновременно. "Покер больших ставок" мне тоже не очень нравится - возникают мысли про лимит больших ставок.

[Koluk]

А чт, если взять и разбить старое название на два?
- Турниры (или Турнирный покер)
- Безлимитный покер

[Профи]

Сообщение от Koluk писал пт, 31 марта 2006 21:23

А чт, если взять и разбить старое название на два?
- Турниры (или Турнирный покер)
- Безлимитный покер

А как быть с Pot-limit покером? - он не безлимитный, но пойдет в новый раздел вместе с безлимитным. Проблема именно в этом - придумать название, одновременно включающее NL и PL версии кэш-игр.

[Tarasio]

Почему не назвать просто No-Limit & Pot-Limit Hold'em. Большие ставки и вправду могут кого-нибудь сбить

[Профи]

Сообщение от Tarasio писал пт, 31 марта 2006 21:56

Почему не назвать просто No-Limit & Pot-Limit Hold'em. Большие ставки и вправду могут кого-нибудь сбить

Почему "Holdem"? Надо писать "покер", но мешать русский с английским - моветон. Вот вокруг этого вся проблема. Ищутся идеи

[pokerchatko]

Сообщение от Профи писал пт, 31 марта 2006 20:47

А как быть с Pot-limit покером? - он не безлимитный, но пойдет в новый раздел вместе с безлимитным. Проблема именно в этом - придумать название, одновременно включающее NL и PL версии кэш-игр.

Пробегая мимо, предлагаю свой вариант - "Покер для оленеводов"

А если серьезно, то интересно, Профи, а почему тогда старый вариант "Турниры и безлимитный покер" тебя устраивал, хотя там про pot-limit тоже вроде ничего не упоминалось?
Как по мне, не надо особо хитрить, "Безлимитный покер" вполне нормально, а слово pot-limit в сноске подскажет любому желающему (если таковые найдутся) обсудить эти проблемы, что он движется в правильном направлении.
А "Покер больших ставок" звучит коряво, так же как и "коммерческие игры".

[Профи]

Сообщение от pokerchatko писал пт, 31 марта 2006 23:02

Пробегая мимо, предлагаю свой вариант - "Покер для оленеводов"

Мне нравится. Возражения будут?
(Для тех, кто не знает, в этом форуме принято говорить вместо all-in = олень)
Т.к. и безлимитные, и pot-limit игры имеют главную цель - забрать весь стек противника - развести его на all-in, значит - название правильное.

P.S. Выдвигайте pls еще идеи и предложения "в тему" - может быть найдется еще более подходящий вариант.

[seregaxx]

Рано или поздно опять кто нибудь попадёт в точку, как с форумом про бедбиты, тогда и окончательно переименуем .

[DAce]

Насчет оленеводов - пуркуа бы и не па? Хотя человеку малознакомому с терминологией тайный смысл названия будет неясен... хотя бы поначалу...

[seregaxx]

оленеводы не подходят имхо, соглашусь с DAce, это больше сленг и понятен он бывалому покеристу, начинающий даже не поймёт о чём речь, что за олени

[Koluk]

Сообщение от pokerchatko писал пт, 31 марта 2006 23:02

Как по мне, не надо особо хитрить, "Безлимитный покер" вполне нормально, а слово pot-limit в сноске подскажет любому желающему (если таковые найдутся) обсудить эти проблемы, что он движется в правильном направлении.
А "Покер больших ставок" звучит коряво, так же как и "коммерческие игры".

Во-во... "Безлимитный покер", а внизу No-Limit и Pot-Limit, простенько и со вкусом, а то Пот-лимит в переводе точно будет коряво :?

[droopy]

Сообщение от Koluk писал сб, 01 апреля 2006 07:22

Во-во... "Безлимитный покер", а внизу No-Limit и Pot-Limit, простенько и со вкусом, а то Пот-лимит в переводе точно будет коряво :?

Тоже одобряю

Тут подумал, что неплохо бы в названии отразить что это именно кэш, ринг или т.п.

[Murk]

Поддерживаю безлимитчиков

[RHnd]

Имхо, турнирный покер - куда более оленеводный чем НЛ.