[lepavel80]

Продолжаем публикацию переводов журнала Two Plus Two Online Poker Strategy Magazine . На этот раз предлагается к вниманию номер за сентябрь.
Этот номер был переведен другим человеком, поэтому просьба высказываться чей перевод вам больше понравился и нужно ли нам продолжать переводы в дальнейшем.
Заранее спасибо

Two Plus Two Online Poker Strategy Magazine (Сентябрь 2009)
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]
[Зарегистрироваться?]

[Win32]

Я считаю что стоит этим заниматься и желательно чтоб все это было в pdf формате

[PokerBooksRussia]

Вот это уже действительно перевод.

[deman]

+1 если пдф ето вобще шикарно было бы

[Grey46]

Не знаю на счет пдф, по-моему это необязательно. А переводы действительно нужны, ибо не все владеют английским, а почитать 2+2 хочется.

[sm00ve]

+1 к переводам

[almasya]

[Зарегистрироваться?]
М... да ну и перевод
В некоторых местах просто с ног на голову...

Рейзить на таком флопе довольно бессмысленно, ведь ваш оппонент понимает, что его JJ-AA не могут быть биты. У него 28%-эквити против вашей топ-руки типа AK, AQ или KQ.

Raising this flop would make little sense, since your opponent knows he cannot be beat when he has JJ-AA, and has 28% equity against the top hand in your range with AK, AQ, and KQ.
...

Оригинальный перевод термина value
...

Ваш оппонент захочет сделать вас безразличными к коллу на ривере. Поэтому 67.5% его 93%-пот-сайз ставок должны быть до кучи.

Your opponent will want to make you indifferent to calling on the river, so 67.5% of his 93% pot sized bets on the river must be for value.



А вот это уже действительно вредительство...

Но если вам повезло и у вас на малом блайнде карманные 66 или ТT с флопом 6 6 T, то надо использовать чек-рейз против оппонента, который знает, что у вас изначально была слабая рука, и обязательно применит дабл- и трипл-баррелинг.


Извините а Вы в покер то играете, не режет слух советик?

There are some flops from certain positions you just cannot prevent your opponent from firing 100% of his range on. If you are lucky enough to hold 66 or TT on a 6c 6h Td flop in the small blind against a cutoff open, you need to check-call those hands to defend against your opponent who knows your range is weak and will likely be double and triple barreling many turns and rive

[lepavel80]

Ваши замечания обязательно передам переводчику.
Я уже писал,но в повторюсь. Все замечания писать на [Зарегистрироваться?]
Эти темы для обсуждения содержимого статей,а не качества. Впредь подобные сообщения будут удаляться.
Есть замечания - [Зарегистрироваться?]