[Gramazeka]

Кто знает,есть ли подобная или русифицированая версия Casino Verite?Сколько стоит русифицирование программы с дальнейшей покупкой?

[Mariner]

Приветствую!

2 Gramazeka

Сообщение от Gramazeka писал вт, 02 августа 2005 00:00

Кто знает,есть ли подобная или русифицированая версия Casino Verite?Сколько стоит русифицирование программы с дальнейшей покупкой?

Думаю можно самому "русифицировать" Casino Verite.
Только зачем?
Единственно что не помешало бы, так это русская озвучка суммы очков карт на руках.

[Mariner]

Приветствую!

Русскую озвучку можно сделать самому, файлы с расширением WAV лежат в каталоге установки программы.

Единствено голос нормальный нужен, не гнусявый.

Кто займется?
Файлы с русской озвучкой можно будет потом выложить здесь на форуме.

[Blitz]

Сообщение от Mariner писал вт, 02 августа 2005 14:22

Единствено голос нормальный нужен, не гнусявый.

Вот подборка софта для создания подобных файлов:
- Речевой движок Windows - speechapi.zip (ставится в первую очередь);
- Речевой движок Digalo с поддержкой русского языка - digalorus.zip (серийник есть если надо);
- Программа чтения текста - Govorilka147rus.zip

Скачать все это дело можно с сайта:
[Зарегистрироваться?]

Сама программа - читает автоматически с текста (любого) и пишет в файл. Можно менять тембр и скорость.

Удачи!
Блиц.

[Mariner]

Приветствую!

Сделайте бэкап файлов *.wav из каталога CVBJ.
Скопируте файлы с русской речью в каталог CVBJ.

Софт.
[Зарегистрироваться?]
Govorilka147rus.zip
lhttsrur.zip

Произносимые слова.
===
десять
одиндцать
двенадцать
тринадцать
четырнадцать
пятнадцать
шестнадцать
семнадцать
восемнадцать
девятнадцать
двадцать
двадцать одно
два
три
четыре
пять
шесть
семь
восемь
девять
много
страховка два к одному?
или
это
пере боор
===

Спасибо.
Blitz за идею...

[Grey]

Зачем такие сложности, можно прямо в казино записать (на мобилу, например). Будет очень реалистично.

[Mariner]

Приветствую!

2 Grey

Сообщение от Grey писал пт, 05 августа 2005 15:56

Зачем такие сложности, можно прямо в казино записать (на мобилу, например). Будет очень реалистично.

Если есть знакомый дилер, то можно и не в казино записать.

А так ИМХО слишком долго...
Включить сотку на запись. (На современную модель сотового телефона можно записать более часа звука.) Дома переписать все на комп. Прослушать. Найти нужные слова, вырезать. Прослушать снова. Услышать, что в фоне кто-то материться и т.д.