2Forсe
хахахах)) не совсем. )
de puta madre gordo (в данном случае) - о*%енно толстый! вообще "de puta madre" в зависимости от контекста имеет достаточно много вариантов перевода.
gorditto - уменьшительно-ласкательное от "gordo" (исп. "толстый"). толстячок. ну на самом деле так оно и есть. правда не знаю, что буду делать, когда похудею. функции смены ника на форуме нету. но думаю, что мои друзья меня будуть помнить толстым, и это наверное замечательно)
|