В принципе там всё просто:
1. Options - configure auto import folders- надо добавить папку(-и), где лежат твои ХХ от покерных клиентов
2. В Hud Options- Player preferences настраивается ХУД. Из левой колонны в правую, адд и ремуве статс. Начни с простейших, ВПИП, ПФР, кол-во рук... Уже не помню, может там по дефолту всё стоит.
Это 2-е основные вещи, чтобы заработал автоимпорт и появились статы.
Читай тему по ХМ тут. Читай FAQ
http://www.holdemmanager.net/faq/afmmain.aspx при помощи
http://babelfish.yahoo.com/
Дорогу осилит идущий.