CGM

CGM (https://forum.cgm.ru/)
-   Поговорим за жизнь (https://forum.cgm.ru/pogovorim_za_zhizn/)
-   -   От добра добра не ищут (https://forum.cgm.ru/pogovorim_za_zhizn/168749-ot_dobra_dobra_ne_ishut.html)

denkstaa 07.02.2010 01:14

От добра добра не ищут
 
Кто как понимает эту поговорку?
Обычно есть 2 мнения "делай добро бескорыстно" и "лучшее - враг хорошего"
Не мойгу найти связь во втором случае "лучшее - враг хорошего" (если тебе уже хорошо, не следует это "хорошо" кидать ради лучшего.) :uhoh:

FroZer 07.02.2010 01:23

Re: От добра добра не ищут
 
Я интерпретирую так:
не стоит расчитывать на то, что на добро тебе ответят добром; на справедливое воздаяние, так сказать

LeGenDarY 07.02.2010 01:37

Re: От добра добра не ищут
 
Не делай добро, в расчете на благодарность, т.к. "всем .....".
" «Всем .....!» — самое страшное оскорбление для людей, которые что-то делают не для себя, не для близких, а ради «почота и уважухи среди поцанов»
« Выходит менеджер среднего звена.

Менеджер: Я купил квартиру! Я купил квартиру! Я купил квартиру!
Вася: Всем ......
Менеджер падает и умирает.»
— Анонимус
"
(с) Лурк

f4ke 07.02.2010 01:40

Re: От добра добра не ищут
 
я <3 Legendary :blush:

Lure 07.02.2010 03:30

Re: От добра добра не ищут
 
Что-то вы извращаете смысл. Второй вариант в исходном посте правильный, т.е. не надо идти в рум другой сети с 60% РБ, если у тебя 40% РБ в своей и винрейт 6-7 ПТББ. Или ещё пример - не надо менять провайдера, если интернет и так отличный, работает без сбоев, а у нового только на 50 рублей в месяц цена услуг ниже. Вот это всё и подходит под поговорку "от добра добра не ищут".

FroZer 07.02.2010 03:36

Re: От добра добра не ищут
 
а ну вообще да, туплю чёт.

Это типа того, что бесплатный сыр только в мышеловке. Везде есть подъеб.

Qwerty223 07.02.2010 03:43

Re: От добра добра не ищут
 
Тоже несколько месяцев назад удивило, что тут откуда-то взялось "два мнения" (причём реально, очень много людей думает "по-разному") и решил поискать в интернете. В куче ссылок на другие подобные обсуждения, где люди просто высказывали своё мнение, нашёл ссылку [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] и там, среди вопросов для "олимпиады 1996 года по русскому языку", был один, где просили указать первоисточник этой поговорки... правильным ответом оказалась следующая басня:
Цитата:

Сообщение от Хемницер
ДВОРОВАЯ СОБАКА

Жила у барина собака на дворе
В таком довольстве и добре,
В каком, бывало, жил чернец в монастыре,
Всего же боле,
Что жить могла на воле.
Сосед, который в дом к боярину ходил,
Собаку эту полюбил,
Да как достать ее, не знает:
Просить боярина об ней он не хотел,
Украсть ее — бездельством счел.
„Нет, надобно“, он рассуждает,
„Скромнее поступить,
И тонким образом собаку ту сманить“.
Бездельство тонкое бездельством не считает,
И всякий раз, когда, бывало, ни придет,
Речь о собаке заведет:
При ней самой ее как можно выхваляет,
А барину пенять начнет,
Что содержание ей у него худое :
„Нет, у меня житье ей было-б не такое;
Иного я куска и сам бы есть не стал,
Да этой бы собаке дал;
Всегда бы спать с собою клал.
А у тебя она лишь кости подбирает
И как случится спит!“
Все, что сосед ни говорит,
Собака правдою считает
И думает: „Что? может быть, и впрямь
Еще мне лучше будет там,
Хоть хорошо и здесь... отведать бы пуститься;
А худо—и назад, ведь, можно воротиться“.
Подумала, да и с двора долой,
К соседу прямо прибежала.
Живет дней несколько, и месяц, и другой,
Не только что куска того не получала,
Которого, сосед сказал,
Не съел бы сам, а ей бы дал,—
И костью с нуждою случится
Собаке в праздник поживиться.
Спать—хуже прежнего спала,
А сверх того еще привязана была.
И поделом: зачем сбежала?
Вперед, собака, знай, когда еще не знала,
Что многие умеют мягко стлать,
Да жестко спать.
Собаки добрые с двора на двор не рыщут
И от добра добра не ищут.



Текущее время: 02:47. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot