ALvarado играет HU SNG

Antikvazar · 04.11.2010, 21:12 TS

Часть первая, украденная дважды

. Лимиты - самые высокие, рум ФТП (еще старенький).
По [Зарегистрироваться?] можно скачать любительские русские сабы, сделанные мною. Ставьте в проигрывателе шрифт сабов поменьше или даже прозрачности побольше ибо некоторые фразы довольно длинные (все спасиба можно отсылать на antikvazar @ stars, проклятья на phil ivey @ ftp). На забугорных трекерах говорят что это один из лучших ХА тренеров. Вот я и решил посмотреть.

BumBurum · 05.11.2010, 04:37

Склеил бы все вместе да и бросил на [Зарегистрироваться?] Чтоб прежде чем качать, можно было посмотреть чего там и как.

Antikvazar · 05.11.2010, 12:15 TS

я б вклеил но жесть в том что исходник flv видео. я не знаю какая прога может сшить flv + srt. пробовал конвертировать но ничего не получилось - звук пропал, а видео получилось только половина

Antikvazar · 05.11.2010, 20:25 TS

Вот так это выглядит (только текст не на черном фоне)
[Зарегистрироваться?]

Внимание субтитры ко второй части.
[Зарегистрироваться?]
Если надо делать дальше - пишите, иначе делать не буду.

alihan93 · 07.11.2010, 23:55

не закачиваеться(

Qwerty223 · 08.11.2010, 10:45

У меня всё скачалось и работает, good job!

Qwerty223 · 08.11.2010, 11:11

Заметил одну ошибку, ты почему-то "Eight" несколько раз переводил как "9" (например, 06:27 - 06:28 второго видео).

Antikvazar · 09.11.2010, 20:05 TS

alihan93 может не закачиваться если например у тебя серый ip это ж ведь публичный сервис. а вообще должно все скачиватся.
Qwerty223 точно, даже незнаю почему я там как 9 перевел. теперь буду следить лучше.
в общем и целом это пробные варианты. я пытаюсь прощупать смогу ли я сделать что - нибудь более масштабное типа "Memoirs of aejones" например. поэтому пока что по мелочи размениваюсь смотрю где ошибки, недопонимания и проч.

WlaX · 10.11.2010, 16:20

Эээ, а где можно скачать сами воды ? а так конечно спасибо за работу.Требуем ещё !!!

Antikvazar · 11.11.2010, 10:51 TS

ссылка на сами воды в ссылках на субы

WlaX · 11.11.2010, 14:58

В следующий раз заливай плиз на народ.

Antikvazar · 12.11.2010, 20:22 TS

третья часть раздевания хай стейк нубов с субами
по просьбе трудящихся на народе
[Зарегистрироваться?]
кто то мне сказал что там даже видео есть

Qwerty223 · 28.12.2010, 13:44

Продолжать переводить не будешь?

WlaX · 29.12.2010, 12:43

Слушай а ещё будешь переводить ? есть воды с husng.com. Кто-то выложил на торренте но сейчас раздача закрыта, правда у меня кое-что осталось так что стучись если надумаешь.

GodOfGame · 06.01.2011, 21:05

Можешь вторую часть перезалить?

hiNt · 07.01.2011, 03:32

че-то чел не оч играет иногда

Antikvazar · 12.02.2011, 16:58 TS

насколько я помню это сейчас уже неактуальные воды для этих лимитов. года эдак 2008 - 2009

Antikvazar · 13.02.2011, 10:06 TS

перевод 1 такого ролика занимает несколько часов (обычно 2.5-3) долларов за десять перевел бы, но мне ни цента не прислали

04.11.2010, 21:12 TS	#1 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	Часть первая, украденная дважды . Лимиты - самые высокие, рум ФТП (еще старенький). По [Зарегистрироваться?] можно скачать любительские русские сабы, сделанные мною. Ставьте в проигрывателе шрифт сабов поменьше или даже прозрачности побольше ибо некоторые фразы довольно длинные (все спасиба можно отсылать на antikvazar @ stars, проклятья на phil ivey @ ftp). На забугорных трекерах говорят что это один из лучших ХА тренеров. Вот я и решил посмотреть.
	Facebook Twitter vKontakte Ответить +2 (+3/-1)

05.11.2010, 04:37	#2 (permalink)
BumBurum Незнакомец Регистрация: 28.08.2010 Сообщений: 5	Склеил бы все вместе да и бросил на [Зарегистрироваться?] Чтоб прежде чем качать, можно было посмотреть чего там и как.
	Ответить 0

05.11.2010, 12:15 TS	#3 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	я б вклеил но жесть в том что исходник flv видео. я не знаю какая прога может сшить flv + srt. пробовал конвертировать но ничего не получилось - звук пропал, а видео получилось только половина
	Ответить 0

05.11.2010, 20:25 TS	#4 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	Вот так это выглядит (только текст не на черном фоне) [Зарегистрироваться?] Внимание субтитры ко второй части. [Зарегистрироваться?] Если надо делать дальше - пишите, иначе делать не буду.
	Ответить +1 (+1/-0)

07.11.2010, 23:55	#5 (permalink)
alihan93 Незнакомец Регистрация: 14.05.2010 Сообщений: 4	не закачиваеться(
	Ответить 0

08.11.2010, 10:45	#6 (permalink)
Qwerty223 Увлечённый Регистрация: 24.12.2007 Адрес: Москва Сообщений: 404	У меня всё скачалось и работает, good job!
	Ответить 0

08.11.2010, 11:11	#7 (permalink)
Qwerty223 Увлечённый Регистрация: 24.12.2007 Адрес: Москва Сообщений: 404	Заметил одну ошибку, ты почему-то "Eight" несколько раз переводил как "9" (например, 06:27 - 06:28 второго видео).
	Ответить 0

09.11.2010, 20:05 TS	#8 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	alihan93 может не закачиваться если например у тебя серый ip это ж ведь публичный сервис. а вообще должно все скачиватся. Qwerty223 точно, даже незнаю почему я там как 9 перевел. теперь буду следить лучше. в общем и целом это пробные варианты. я пытаюсь прощупать смогу ли я сделать что - нибудь более масштабное типа "Memoirs of aejones" например. поэтому пока что по мелочи размениваюсь смотрю где ошибки, недопонимания и проч.
	Ответить 0

10.11.2010, 16:20	#9 (permalink)
WlaX Энтузиаст Регистрация: 20.02.2010 Сообщений: 271	Эээ, а где можно скачать сами воды ? а так конечно спасибо за работу.Требуем ещё !!!
	Ответить 0

11.11.2010, 10:51 TS	#10 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	ссылка на сами воды в ссылках на субы
	Ответить 0

11.11.2010, 14:58	#11 (permalink)
WlaX Энтузиаст Регистрация: 20.02.2010 Сообщений: 271	В следующий раз заливай плиз на народ.
	Ответить 0

12.11.2010, 20:22 TS	#12 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	третья часть раздевания хай стейк нубов с субами по просьбе трудящихся на народе [Зарегистрироваться?] кто то мне сказал что там даже видео есть
	Ответить +2 (+3/-1)

28.12.2010, 13:44	#13 (permalink)
Qwerty223 Увлечённый Регистрация: 24.12.2007 Адрес: Москва Сообщений: 404	Продолжать переводить не будешь?
	Ответить 0

29.12.2010, 12:43	#14 (permalink)
WlaX Энтузиаст Регистрация: 20.02.2010 Сообщений: 271	Слушай а ещё будешь переводить ? есть воды с husng.com. Кто-то выложил на торренте но сейчас раздача закрыта, правда у меня кое-что осталось так что стучись если надумаешь.
	Ответить -1 (+0/-1)

06.01.2011, 21:05	#15 (permalink)
GodOfGame Увлечённый Регистрация: 22.08.2006 Адрес: Москва Сообщений: 440	Можешь вторую часть перезалить? __________________ Тысячами незримых нитей обвивает тебя закон. Разрубишь одну - преступник, десять - смертник, все - Бог...
	Ответить +1 (+1/-0)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Кто сколько играет?	alkanavt	Limit Holdem, Omaha, 7-Card Stud и другие виды покера	17	28.07.2008 18:28
Кто играет 10 max?	Dingo	Безлимитный холдем низких бай-инов	39	17.06.2008 05:44
Кто где играет?	Zedmor	Теории, стратегии, основы покера	22	03.06.2008 23:56
кто во что играет?	LuckinG	Около покерного стола	1	16.05.2006 20:00
Кто играет ХА?	vsd21	Одностоловые турниры	13	22.01.2006 11:51

07.01.2011, 03:32	#16 (permalink)
hiNt Бессмертный Регистрация: 14.07.2006 Адрес: Moscow Сообщений: 4,908	че-то чел не оч играет иногда
	Ответить 0

12.02.2011, 16:58 TS	#17 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	насколько я помню это сейчас уже неактуальные воды для этих лимитов. года эдак 2008 - 2009
	Ответить 0

13.02.2011, 10:06 TS	#18 (permalink)
Antikvazar Энтузиаст Регистрация: 15.04.2007 Адрес: Москва Сообщений: 216	перевод 1 такого ролика занимает несколько часов (обычно 2.5-3) долларов за десять перевел бы, но мне ни цента не прислали
	Ответить 0

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте