перевод книги Harrington on Online Cash Games: 6-Max No-Limit Hold 'em

Silikaat · 25.04.2011, 01:01

может кто возмётся...

UnReaLL1077 · 28.04.2011, 16:42

куплю перевод за любые деньги

LuckyCrane · 29.04.2011, 02:26 TS

lol

LuckyCrane · 29.04.2011, 02:27 TS

1750$ и готов взяться за перевод

Gooodwin · 29.04.2011, 10:53

Цитата:

Сообщение от LuckyCrane

1750$ и готов взяться за перевод

Ну есть же желающие приобрести ее после перевода, я например точно возьму. Переводи - не тяни резину. Чем раньше перевод появится тем больше его купят.

LuckyCrane · 29.04.2011, 20:53 TS

подумаю

Silikaat · 01.05.2011, 01:45

давай давай переводи. должна быть хорошая книа

LuckyCrane · 17.05.2011, 14:49 TS

у кого есть оригинал, если книга интересная, то будем делать перевод!

Silikaat · 17.05.2011, 16:15

у меня есть. стучи в скайп sergei.reisel или личку

LuckyCrane · 23.05.2011, 20:43 TS

Люди всем привет еще раз! сегодня мне написал переводчик из Англии и сказал что перевод начался, но также он задал вопрос, а насколько данный перевод будет востребован, учитывая то, что книге около года, а игра в покер меняется ежеквартально и по большому счету сейчас информация в данной книге имеет больше информационный характер, а не обучающий.

Поэтому вопрос - стоит ли реально её переводить, так как это очень серьезные труды, и не понятно - окупятся ли они вашим вниманием.

LuckyCrane · 23.05.2011, 20:46 TS

Может быть что-то другое перевести???

Например "Dynamic Full Ring Poker" James "SplitSuit" Sweeney

LuckyCrane · 23.05.2011, 20:47 TS

Люди кто за перевод Харингтона (не халявный само собой) ставим +1
и будет понятно стоит или не стоит.

Severyanin · 23.05.2011, 21:01

Однозначно переводить надо, я об этом давно еще просил, информация она такая, лишней никогда не бывает.

Silikaat · 24.05.2011, 12:19

Цитата:

Сообщение от LuckyCrane

Люди кто за перевод Харингтона (не халявный само собой) ставим +1
и будет понятно стоит или не стоит.

все книги харрингтона это классика, которая не стареет. даже сейчас из его книг можно почерпнуть очень много полезного. так что давай переводи

nemtsau · 24.05.2011, 23:37

+1

LuckyCrane · 05.06.2011, 16:54 TS

голосуем! http://forum.cgm.ru/teorii-_strategi...ebovannym.html

Shrink · 20.06.2011, 01:48

книга старого злодея - ну если переведешь 500 стр. респект тебе. Скажу сразу читал - мне понравилась, хотя дед как всегда в своей теме)))

limpo · 28.06.2011, 00:53

так что перевод будет?

LuckyCrane · 30.06.2011, 08:30 TS

из-за ужасной жары - перевод временно приостановлен.

denn12 · 30.06.2011, 09:17

че мозги плавятся?

Результаты опроса: Интересен ли Вам перевод данной книги на русский язык?
да, очень интересен, очень!!!!	124	83.22%
я знаю английский	15	10.07%
нет, не интересен	10	6.71%
Голосовавшие: 149. Вы ещё не голосовали в этом опросе

25.04.2011, 01:01	#21 (permalink)
Silikaat Увлечённый Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Эстония Сообщений: 648	может кто возмётся... __________________ Я не играю на partypoker и bwin
	Ответить 0

28.04.2011, 16:42	#22 (permalink)
UnReaLL1077 Неофит Регистрация: 28.04.2011 Сообщений: 1	куплю перевод за любые деньги
	Ответить 0

29.04.2011, 02:26 TS	#23 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	lol
	Ответить 0

29.04.2011, 02:27 TS	#24 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	1750$ и готов взяться за перевод
	Ответить 0

29.04.2011, 20:53 TS	#26 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	подумаю
	Ответить 0

01.05.2011, 01:45	#27 (permalink)
Silikaat Увлечённый Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Эстония Сообщений: 648	давай давай переводи. должна быть хорошая книа __________________ Я не играю на partypoker и bwin
	Ответить 0

17.05.2011, 14:49 TS	#28 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	у кого есть оригинал, если книга интересная, то будем делать перевод!
	Ответить 0

17.05.2011, 16:15	#29 (permalink)
Silikaat Увлечённый Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Эстония Сообщений: 648	у меня есть. стучи в скайп sergei.reisel или личку __________________ Я не играю на partypoker и bwin
	Ответить 0

23.05.2011, 20:43 TS	#30 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	Люди всем привет еще раз! сегодня мне написал переводчик из Англии и сказал что перевод начался, но также он задал вопрос, а насколько данный перевод будет востребован, учитывая то, что книге около года, а игра в покер меняется ежеквартально и по большому счету сейчас информация в данной книге имеет больше информационный характер, а не обучающий. Поэтому вопрос - стоит ли реально её переводить, так как это очень серьезные труды, и не понятно - окупятся ли они вашим вниманием.
	Ответить 0

23.05.2011, 20:46 TS	#31 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	Может быть что-то другое перевести??? Например "Dynamic Full Ring Poker" James "SplitSuit" Sweeney
	Ответить 0

23.05.2011, 20:47 TS	#32 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	Люди кто за перевод Харингтона (не халявный само собой) ставим +1 и будет понятно стоит или не стоит.
	Ответить +5 (+5/-0)

23.05.2011, 21:01	#33 (permalink)
Severyanin Участник Регистрация: 06.07.2010 Адрес: Край Земли Сообщений: 140	Однозначно переводить надо, я об этом давно еще просил, информация она такая, лишней никогда не бывает. __________________ "ПУШ ПРЕФЛОП/ФЛОП" (ненужное зачеркнуть) (с) Северянин.
	Ответить 0

24.05.2011, 23:37	#35 (permalink)
nemtsau Незнакомец Регистрация: 24.05.2011 Сообщений: 1	+1
	Ответить 0

05.06.2011, 16:54 TS	#36 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	голосуем! http://forum.cgm.ru/teorii-_strategi...ebovannym.html
	Ответить 0

30.06.2011, 09:17	#40 (permalink)
denn12 Энтузиаст Регистрация: 22.07.2009 Адрес: earth Сообщений: 397	че мозги плавятся?
	Ответить 0

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Русский перевод книги Applications of No- Limit Hold’em	DevilPoker	Теории, стратегии, основы покера	2	07.04.2015 12:36
Перевод книги Expert Heads Up No Limit Hold'em: v. 1	Rialamma	Теории, стратегии, основы покера	19	02.12.2013 15:02
перевод книги The No-Limit Hold'em Workbook by Tri Nguyen	LuckyCrane	Теории, стратегии, основы покера	92	28.10.2012 14:34
Harrington on Online Cash Games	denn12	Теории, стратегии, основы покера	3	13.12.2010 12:45
перевод Strategy Guide for Limit Texas Hold'em (cash game)	gr_father	Limit Holdem, Omaha, 7-Card Stud и другие виды покера	17	02.11.2006 14:35

20.06.2011, 01:48	#37 (permalink)
Shrink Незнакомец Регистрация: 14.03.2010 Сообщений: 5	книга старого злодея - ну если переведешь 500 стр. респект тебе. Скажу сразу читал - мне понравилась, хотя дед как всегда в своей теме))) __________________ Если вам не нужен психотерапевт, значит Вы уже умерли!
	Ответить +1 (+1/-0)

28.06.2011, 00:53	#38 (permalink)
limpo Ветеран Регистрация: 01.04.2007 Адрес: GOrod Сообщений: 1,226	так что перевод будет? __________________ лжец
	Ответить 0

30.06.2011, 08:30 TS	#39 (permalink)
LuckyCrane Старожил Регистрация: 27.07.2009 Адрес: MSK Сообщений: 919	из-за ужасной жары - перевод временно приостановлен.
	Ответить 0

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте