[$$magnet$$]

Сообщение от babyboi

А вот начал сомневаться и полез в гугл переводчик, а тот сказал, что вариант did not have to do более правильный касательно прошедшего времени. Should not done по-русски будет звучать как не должен сделать Во оно как.

didn't have to do it - переводится как "не пришлось делать то-то..." (в смысле возможность сделать это была, но не было такой необходимости).

если нужно сказать по смыслу "ему не следовало (нельзя было) делать то-то...", то употребляется именно should (whould) not do it

инфа 100%. я английский достаточно прилежно в вузе учил)

[spadevalet]

не.
I shouldn't have done this.
They shouldn't have lost that game.
He shouldn't has spoken that.

гугл транслейт переводит зорошо,но на грамматику по нему ориентироваться неьзя.

Магнет,а в твоем варианте не про прошедщее время получается.You shouldn't give the bad advices)


ps/это я седня еще раз уточнил на уроке.Просто вчера сомнения почему то появиись и много кого спрашивал-никто так и не смог помочб разобраться

[pfcrusader]

Spadevalet тут ошибки:
- he shouldn't have said that.
Speak используется когда есть собеседник. They shouldnt have spoken about it.
Say - просто сказал, говорил и нет факта беседы.

- You shouldnt give the bad advices.
Без the и, если не ошибаюсь, advice не существует во множественном числе.

Magnet удивил прилежным изучением английского и словом Whould которого не существует в англ. языке )) Ну и вообще его пост не читай, там все не правильно.

[spadevalet]

Сообщение от pfcrusader

Spadevalet тут ошибки:
- he shouldn't have said that.
Speak используется когда есть собеседник. They shouldnt have spoken about it.
Say - просто сказал, говорил и нет факта беседы.

- You shouldnt give the bad advices.
Без the и, если не ошибаюсь, advice не существует во множественном числе.ипозоже ты прав про множест число

Magnet удивил прилежным изучением английского и словом Whould которого не существует в англ. языке )) Ну и вообще его пост не читай, там все не правильно.

с артиклями проблема.думал надо писать the или нет и решил написать)

не знал про собеседника и спокен,но,выделилпотому что ты ,получается,отже ошибся.)She,he, it -HAS
идеальный вариант выходит He shouldn't has said?

[pfcrusader]

Не ошибся Если используется модальный глагол should то всегда используется have. Поэтому всегда - He shouldnt have.
Погугли тему, там не сложно разобраться, если я правильно помню.
А вот без модального глагола используется has в связке с he, she, it.
He has to do it.
He goes to school.
He reads the book.
She has a beatiful face.

Кстати на истину в последней инстанции не претендую )) Вполне могу ошибиться, т.к. все по памяти воспроизвожу.

[$$magnet$$]

с последним согласен. если юзается модальный глагол should(n't), то глагол "have" не меняется на "has" в зависимости от личного местоимения, с которым он употребляется. судя по всему потому, что он здесь используется строго в инфинитивной форме, чтобы придать действию (обозначенному глаголом идущим следом за have) значение завершенности в прошлом времени.
[Зарегистрироваться?]

и да, я лошара, провтыкал, что спрашивалось про прошедшее время.
и про would чутка очепатался)

[$$magnet$$]

з.ы.
надо почаще в такой херне практиковаться, в перерывах между алынами. а то совсем тупею)

[spadevalet]

апрель печаль
[Зарегистрироваться?]

[DXC30]

Сообщение от spadevalet

апрель печаль
[Зарегистрироваться?]

Странно, достаточно большой воншд для такой боли.
З.Ы. и у меня печаль.

[$$magnet$$]

и у меня печаль. обнимемся)

[spadevalet]

[Зарегистрироваться?]

[$$magnet$$]

скока бролл?

[spadevalet]

[Зарегистрироваться?]

[_Ali_]

Пинк больше понравился, поживее)

[_Ali_]

я кста тот самый Mix for Ilya до сих пор иногда слушаю. dj crush кажется там присутствует в большинстве, оч уважаю.

[spadevalet]

)))
ну тот микс мой друг делал,а не я.

[babyboi]

О покере лучше черкани что-нибудь.

[spadevalet]

с покером плохо

[eclibrise]

Мих,а ты где сейчас? До сих пор в Таиланде?

[spadevalet]

[Зарегистрироваться?]